U posljednje se vrijeme na svakom događaju Samsunga mnogo govorilo o tome koje mogućnosti krije Galaxy AI i kojim se novitetima upravo proširuje. No tvrtka manje govori o tome da ih mnogi ne mogu koristiti. Srećom, sve upućuje na to da južnokorejska tvrtka radi i na proširenju podrške.
Samsung je najavio da će postojeće mogućnosti Galaxy AI-ja ubuduće moći koristiti više milijuna "novih" korisnika na svom materinjem jeziku. Nama je posebno drago što se proširenje podrške odnosi i na mađarski jezik.
Uz Galaxy AI, i Bixby će se na više jezika i u više područja moći tečno koristiti na materinjem jeziku ljudi. Time Galaxy AI sve više svojih funkcija čini dostupnima široj publici. Niz mogućnosti proširuje se, primjerice, u području prevođenja te kod funkcija transkripcije i sažimanja.
Pomoćnik za pozive, Pomoćnik za bilješke, Prevoditelj i Pomoćnik za transkripciju od sada će većini vlasnika Galaxy pametnih telefona biti dostupni i uz podršku za mađarski i malajski jezik. Uz to, i Živi prijevod bit će podržan na 24 jezika – uključujući mađarski.
Kod gornjih funkcija uvedena su dva nova jezika, a Now Nudge postao je dostupan na čak osam novih jezika. Dosad se mogao koristiti na 16 jezika, a od sada će se moći koristiti na 24 podržana jezika. Ova funkcija za izradu inteligentnih prijedloga radit će i na mađarskom. Dosad je domaća publika bila izostavljena. Među novopodržanim jezicima su još nizozemski, filipinski, rumunjski, turski, švedski, gudžaratski (Indija) i naravno već spomenuti malajski.
Samsung je proširio jezičnu podršku i za digitalnog agenta Bixby; vlastiti razvoj tvrtke korisnici će ubuduće moći koristiti na tri nova jezika. Usluga je ovaj put "prihvatila" poljski, tajlandski i vijetnamski jezik. Zajedno s ovim trima opcijama, broj podržanih jezika za Bixby narastao je na 12.
Na Galaxy pametnim telefonima razvijenija jezična podrška počinje se uvoditi kod svih korisnika u idućim danima. Prema Samsungovim riječima, može proći nekoliko tjedana dok se Galaxy AI ne ažurira kod svih.
S širenjem AI funkcija raste problem nedostatka lokalne podrške
Posljednjih se godina AI groznica izvanredno rasprostranila i na tržištu mobitela. U ažuriranjima operacijskih sustava umjetna inteligencija dobiva više prostora nego ikad. U osnovi to ne bi bio problem, jer tvrtke mogu stvoriti izvrsne funkcije, no noviteti nisu dostupni baš svakomu. Zbog regionalnih ograničenja i nedostatka jezične podrške razvoj je često bez kompromisa dostupan samo razmjerno uskom krugu. Stotine milijuna korisnika ostaju uskraćene za puni doživljaj.
Izvrstan primjer za to je iOS 27, koji je dobio vrlo oštre kritike jer ga je Apple uveo tako da je iz najvažnijeg poboljšanja izostavio cijelo stanovništvo Europske unije. Jezična podrška za Siri AI je oskudna, a zbog strože regulative o zaštiti podataka i radu EU je potpuno izostavljena, iako je to najznačajniji novitet operacijskog sustava.
Samsungovi razvoji iz posljednjih godina srećom su sada stigli i do Mađara, ali gotovo je nemoguće reći kada ćemo moći izvijestiti o sličnoj vijesti u vezi sa Siri AI-jem.
